Premier Location绝佳地域
Howard Johnson Jingsi Garden Resort Suzhou, the first and the largest private garden hotel in China, located in Wujiang Economic Development Zone. The hotel shares a wall one wall with Jingsi Garden, a national 4A-level scenic spot.
苏州吴江是著名的江南水乡,东邻上海,西濒太湖,南连浙江,北依苏州,地处以上海为龙头的长三角的腹地。坐落于吴江的“苏州静思园豪生大酒店”是国内私家园林式的五星级酒店。与国家4A级风景区-静思园融为一体。
Tongli old Town, Tuisi Garden, Luo Xing-zhou Temple around the hotel. Its only a 20-minute-drive to Suzhou city and a 50-minute-drive to Shanghai. The main structure of the hotel is designed as the traditional Suzhou landscape. It is an ideal place for your leisure and relaxation.
吴江市周边拥有同里古镇、退思园、罗星洲等众多著名景点。此外,酒店距离苏州仅20分钟车程,距离上海50分钟车程。传统的苏州园林设计风格作为酒店的主体结构,漫步园中,轻松惬意,是您度假休闲的理想之地。
Elegance & Comfort舒适优雅
The hotel has 311 guest rooms and 14 garden style villas, featuring a classical garden design, with winding paths leading to quiet and cozy corners.
酒店拥有311套宽敞舒适的客房以及14幢园林式别墅,沿袭古典园林的设计风格,让您领略曲房深户,淡雅幽静之感。
Each spacious and bright room presents a unique viewing experience. Whether you are on a business trip or here for reisure. We will provide you with comforts beyond your imagination.
酒店的每个房间宽敞、明亮,眼前总是一幅完美的图画。无论是商务出差或休闲度假都将提供给你超乎想象的舒适感受。
Meeting Your Needs会议
The 600 square-meters pillarless ballroom and other 8 different sized function rooms, well equipped with modern meeting facilities and “one-stop” service which will meet all your conferencing needs.
酒店拥有600平方米无柱式宴会厅,及8个大小不同的多功能厅,配以完善的现代化会务设施,将满足您不同的会议需求,专业的会议团队提供一站式跟进服务带给您贴心的感受。
Health & Leisure健康休闲
The hotel is fully equipped with an indoor swimming pool, sauna, fitness center, ma-jiang rooms, SPA, KTV, allowing you to spread your wings and relax.
酒店健身设施齐全,包括舒适的室内游泳池,桑拿,健身房。还拥有棋牌室,SPA,KTV等独立的娱乐设施,是交友放松的绝佳选择。
A Culinary Experience美食天地
The hotel has just the right mix of restaurants to enhance your dining experiences, Chinese Restaurant features the Cantonese and local cuisine. All international buffet is served in Cafe, and Japanese Restaurant offers the specialties to satisfy your taste.
酒店设有中西餐厅和日台主题餐厅,为不同的场合提供了不同的就餐选择,从“豪生咖啡厅”的国际自助餐到“栈”的日式风味以及“豪生阁”的地道粤菜和本地佳肴,您在这里必能找到自己的爱。